Wir schreiben das Jahr 1866, im Gebiet des heutigen Colorado´s den Jagdgründen der Uthas. Ein ehemaliger Südstaaten Cornel Namens Brinkley (Anton Ebner), und die ihm nach dem Krieg verbliebenen Getreuen, jagen hinter der Legende um den Schatz im Silbersee her. Beeinflusst von dem diabolischen Quacksalber und Wunderheiler Jonathan Hartley (Thomas Schüler), versucht der psychotische Cornel, die Hälften einer Schatzkarte im Besitz  von zwei  Kindern, Ellen Patterson (Elena Grud) und Fred Engel, mit allen Mitteln in seine Hände zu bekommen. Der exaltierte Lord Castlepool (Wolf Gruber) - Vormund der Kleinen Ellen - ist mit ihr unter der Führung seines Freundes, dem Scout Sam Hawkens (Max Mayrhofer) und seiner Haushälterin Ludmilla Nemezcek (Christine Schuberth), auf dem Weg zum Silbersee. Dort angekommen soll ein Claim, das Erbe der Kleinen Ellen, abgesteckt und eintragen werden. Ihr Weg führt sie über Buttlers (Richard Lugner) Farm, wo ein Treffen mit den Trappern Old Firehand (Kurt Allmer), Tante Droll (Jürgen Pendl) und dem kleinen Fred Engel abgemacht ist. Von hier aus geht die gemeinsame Weiterreise durch das Gebiet der Uthas hinauf zum Silbersee, wo sich einige Wege wie auch der der Tonkawa Prinzessin Kleiner Bär ( Silvia Hackl) kreuzen werden. Doch sind sie nicht die einzigen, die dem Cornel und seinen Tramps begegnen werden. Der Große Wolf  (Constantin Koch) Häuptling der Uthas und Old Shurehand (Michael Allmer) der weiße Jäger sind hinter dem Cornel und seinem Handlanger dem Wunderdoktor her, um sie zur Strecke zu bringen.  Auch Winnetou (Okitay Dogonay) und Old Shatterhand  (Friedrich Grud) - auf dem Weg zu Buttlers Farm, um dort ihre Freunde zu treffen - queren die Fährte Brinkleys, bevor dieser den Kindern etwas anzutun vermag. Können die Helden das Schlimmste verhindern? Werden Sie den Kampf für Recht und Gerechtigkeit gewinnen? All das entscheidet sich letztendlich am sagenumwobenen Silbersee!